![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
COMPUTADORES PORTÁTEIS | COMPUTER SYSTEMS | ||||
EXCLUSÕES DE RESPONSABILIDADE GERAIS | ||||
1. Todas as características de produtos mencionadas dependem do modelo, da configuração e da disponibilidade local. | ||||
2. Unidade de processamento gráfico (GPU) | ||||
O desempenho da unidade de processamento gráfico (GPU) pode diferir em função do modelo de produto, configuração do equipamento, aplicações, definições de gestão de energia e funcionalidades utilizadas. O desempenho da GPU apenas é otimizado com o computador em modo de alimentação CA e pode diminuir consideravelmente quando em modo de alimentação por bateria.
A memória gráfica total disponível é, conforme aplicável, a soma da memória de vídeo aplicada, memória de vídeo do sistema e memória de sistema partilhada. A memória de sistema partilhada varia em função do tamanho da memória de sistema e outros fatores. |
||||
3. Memória (Sistema principal) | ||||
O sistema gráfico pode utilizar parte da memória de sistema principal para o desempenho gráfico, reduzindo assim a quantidade de memória de sistema principal disponível para outras atividades informáticas. A quantidade de memória de sistema principal reservada para suportar gráficos pode diferir em função do sistema gráfico, aplicações utilizadas, tamanho da memória de sistema e outros fatores. Os computadores configurados com um sistema operativo de 32 bits podem disponibilizar até 3GB de memória de sistema. Apenas os computadores configurados com um sistema de 64 bits conseguem disponibilizar 4 GB ou mais de memória de sistema. A HyperMemory™ é calculada como o total acumulado de memória local e memória de sistema utilizada pela unidade de processamento visual (VPU) a ser utilizado no processamento e criação de imagens 3D e outras. A quantidade de HyperMemory™ disponível é determinada pela quantidade de memória gráfica local e memória de sistema instalada. |
||||
4. Autonomia da bateria | ||||
Medida pela MobileMark® 2007. MobileMark é uma marca comercial da Business Applications Performance Corporation. Classificação baseada nas simulações Productivity 2007 ou Reader 2007 da MobileMark, referentes a um utilizador realizando atividades de escritório comuns ou a um utilizador lendo documentos, respetivamente. Para aceder ao teste utilizado, consulte as "Especificações detalhadas".
Para obter mais informações sobre os testes MobileMark 2007 consulte o web site www.bapco.com A classificação destina-se apenas a efeitos de comparação e não indica a autonomia de bateria possível de ser obtida por um utilizador individual. A autonomia real da bateria pode diferir substancialmente das especificações consoante o modelo do produto, configuração, aplicações, definições de gestão de energia e funcionalidades utilizadas, bem como das variações de desempenho produzidas pelo design dos componentes individuais. A classificação da autonomia de bateria refere-se apenas a determinados modelos e configurações testados pela Dynabook sob as definições específicas do teste à data da publicação e não representa uma estimativa da autonomia de bateria de um sistema sob quaisquer outras condições, que não as definições específicas do teste. Após um determinado período de tempo, a bateria deixará de trabalhar à sua capacidade máxima e será necessário substituí-la. Isto acontece com todas as baterias. |
||||
5. LCD | ||||
Deterioração da luminosidade devido a uma característica intrínseca do LCD.
Com o passar do tempo, e dependendo da utilização do computador, o ecrã LCD tende a perder luminosidade. Isto é uma característica intrínseca da tecnologia LCD. |
||||
6. Ecrã | ||||
É possível que apareçam pequenos pontos brilhantes no ecrã TFT ao ligar o computador. O ecrã possui uma enorme quantidade de pequenos transístores (TFT, thin-film transistors) e é fabricado utilizando tecnologia de elevada precisão. Qualquer ponto brilhante que apareça no seu ecrã é fruto de uma característica instrínseca da tecnologia de fabrico dos TFT.
A luminosidade máxima apenas está disponível com o computador em modo de alimentação CA. O ecrã desvanece-se quando o computador é utilizado com alimentação por bateria, não sendo possível aumentar a luminosidade do ecrã. |
||||
7. Tempo de resposta do ecrã | ||||
O tempo de resposta do ecrã é baseado nas informações disponibilizadas pelos fabricantes de ecrãs. Pode diferir em função da configuração do produto, componentes do fabricante e/ou ambiente em que o PC é utilizado. | ||||
8. A luminosidade máxima está disponível em modo de alimentação CA | ||||
Em determinados modelos, a luminosidade máxima apenas está disponível com o computador em modo de alimentação CA. O ecrã desvanece-se quando o computador é utilizado com alimentação por bateria, não sendo possível aumentar a luminosidade do ecrã.
A luminosidade máxima apenas está disponível com o computador em modo de alimentação CA. O ecrã desvanece-se quando o computador é utilizado com alimentação por bateria, não sendo possível aumentar a luminosidade do ecrã. Consulte a documentação do seu PC. |
||||
9. Unidade de processamento central (CPU) | ||||
O desempenho da CPU do seu produto informático pode diferir das especificações quando as seguintes condições se verifiquem:
O desempenho da CPU também pode diferir das especificações devido à configuração do equipamento. Em determinadas condições, o seu produto informático pode desligar-se automaticamente. É uma funcionalidade de proteção normal concebida para reduzir o risco de perda de dados ou danos ao produto quando este é utilizado fora das condições recomendadas. Para evitar o risco de perda de dados, efetue cópias de segurança dos mesmos, armazenando-os periodicamente num suporte de armazenamento externo. Para um desempenho otimizado, utilize o seu produto informático apenas nas condições recomendadas. Informe-se sobre outras restrições em "Condições ambientais" na documentação do seu PC. Contacte o Suporte e Assistência Técnica da Dynabook para mais informações. Os processadores de 64 bits estão concebidos para beneficiar da computação de 32 e 64 bits. A computação de 64 bits exige o cumprimento dos seguintes requisitos de hardware e software:
|
||||
10. Proteção de cópia | ||||
Determinados suportes de dados incluem normas de proteção de cópia vigentes que podem impedir ou limitar a gravação ou visionamento do suporte de dados. | ||||
11. Capacidade da unidade de disco rígido (HDD) | ||||
Um Gigabyte (GB) corresponde a 109 = 1.000.000.000 de bytes utilizando potências de base 10. Contudo, o sistema operativo de um computador calcula a capacidade de armazenamento utilizando potências de base 2 para a definição de 1 GB = 230 = 1.073.741.824 de bytes, pelo que indica uma menor capacidade de armazenamento. A capacidade de armazenamento disponível também será menor se o produto incluir um ou mais sistemas operativos pré-instalados, como o sistema operativo e/ou aplicações de software pré-instalados da Microsoft ou conteúdos multimédia. A capacidade real formatada pode diferir. | ||||
12. Capacidades de comunicação com e sem fios | ||||
As capacidades de comunicação com e sem fios são aplicáveis aos países onde foram aprovadas. | ||||
13. Peso | ||||
O peso pode diferir em função da configuração do produto, componentes do fornecedor, variabilidade de fabrico e opções selecionadas. | ||||
14. Proteção de cópia | ||||
Determinados suportes de dados incluem normas de proteção de cópia vigentes que podem impedir ou limitar a gravação ou visionamento do suporte de dados. | ||||
15. Ícones não aplicáveis | ||||
Algumas estruturas de portáteis são concebidas para comportar todas as configurações possíveis de uma determinada gama de um produto. O modelo que escolheu poderá não possuir todas as funcionalidades e especificações correspondentes a todos os ícones ou interruptores apresentados na estrutura do portátil, a menos que tenha optado por todas essas funcionalidades. | ||||
16. Sujeito a alterações | ||||
Embora a Dynabook tenha envidado todos os esforços para garantir a exatidão destas informações à data da publicação, as características dos produtos, configurações, preços, disponibilidade de sistemas/componentes/opções são passíveis de alteração sem aviso prévio.
As especificações de design e cores de produtos estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e podem diferir das apresentadas. Excetuam-se erros e omissões. |
||||
17. Imagens | ||||
As imagens apresentadas nas páginas do Web site destinam-se apenas a fins ilustrativos. As imagens destinam-se a ajudar a ilustrar a operacionalidade da função e não são indicativas de diferenças relativas reais. | ||||
18. Direitos de autor | ||||
Microsoft, Windows e Windows 7 são marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as marcas comerciais são reconhecidas.
Intel, o logótipo Intel, Intel Core, Core Inside, Intel vPro, Pentium, Pentium Inside, Celeron, Celeron Inside, Intel Atom, Atom Inside, Centrino e Centrino Inside são marcas comerciais da Intel Corporation nos EUA e noutros países. BunnyPeople, Celeron, Chips, Dialogic, EtherExpress, ETOX, FlashFile, i386, i486, i960, iCOMP, InstantIP, Intel, Intel Centrino, o logótipo Intel Centrino, o logótipo Intel, Intel386, Intel486, Intel740, IntelDX2, IntelDX4, IntelSX2, Intel Inside, o logótipo Intel Inside, Intel NetBurst, Intel NetMerge, Intel NetStructure, Intel SingleDriver, Intel SpeedStep, Intel StrataFlash, Intel Xeon, Intel XScale, IPLink, Itanium, MCS, MMX, o logótipo MMX, logótipo Optimizer, OverDrive, Paragon, PDCharm, Pentium, Pentium II Xeon, Pentium III Xeon, Performance at Your Command, skoool, Sound Mark, The Computer Inside., The Journey Inside, VTune e Xircom são marcas registadas ou marcas comerciais da Intel Corporation ou respetivas subsidiárias nos Estados Unidos e noutros países. © 2011 NVIDIA Corporation. NVIDIA, o logótipo NVIDIA, Tegra, o logótipo Tegra e logótipo Powered by NVIDIA Tegra são marcas registadas e/ou marcas comerciais da NVIDIA Corporation nos Estados Unidos e noutros países. Todos os direitos reservados. Android é uma marca comercial da Google Inc. A utilização desta marca comercial está sujeita a autorização da Google. Android Market é uma marca comercial da Google Inc. HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas registadas ou marcas comerciais da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e noutros países. Adobe e Flash são marcas comerciais e/ ou marcas registadas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou noutros países. Secure Digital e SD são marcas comerciais da SD Card Association. MultiMediaCard e MMC são marcas comerciais da MultiMediaCard Association. RealVideo é uma marca registada da RealNetworks, Inc. Sonic Emotion é uma marca comercial registadada sonic emotion ag. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Dynabook is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. |
||||
EXCLUSÕES DE RESPONSABILIDADE PARA MODELOS E NOTAS DE RODAPÉ SOBRE DISPOSIÇÕES LEGAIS | ||||
1. LAN/Atheros sem fios para 802.11a, b e g | ||||
A velocidade de transmissão através da Rede local sem fios e a distância que esta alcança podem diferir em função do ambiente eletromagnético circundante, obtáculos, conceção e configuração do ponto de acesso e também do design e configurações do software/hardware do cliente. A velocidade de transmissão real é sempre inferior à velocidade máxima teórica. | ||||
2. Para modelos Atheros | ||||
Para utilizar a função Atheros SuperAG™ ou SuperG™ é necessário que o cliente e o ponto de acesso suportem a funcionalidade correspondente. O desempenho destas funções pode diferir consoante o formato dos dados transmitidos. | ||||
3. Para 802.11a, b e g | ||||
A velocidade de transmissão através da Rede local sem fios e a distância que esta alcança podem diferir em função do ambiente eletromagnético circundante, obstáculos, conceção e configuração do ponto de acesso e também do design e configurações de software/hardware do cliente. [xxMbps é a velocidade máxima teórica segundo a norma padrão IEEE802.11 (a/b/g)] A velocidade de transmissão real é sempre inferior à velocidade máxima teórica. | ||||
4. Para 802.11a, g e n | ||||
A nova placa de rede sem fios "AR9281" suporta IEEE802.11b/g/draft-n, mas não suporta IEEE802.11a. A placa sem fios é baseada numa versão experimental da especificação IEEE 802.11n e pode não ser compatível com ou não suportar todas as funcionalidades (por exemplo, segurança) de, determinados equipamentos Wi-Fi | ||||
5. Visionamento de conteúdos em 1080i | ||||
O visionamento de conteúdos em 1080i requer um ecrã externo ou interno que suporte este formato e a reconversão de conteúdos em DVD resultará numa qualidade de imagem próxima da alta definição. O resultado do melhoramento de imagem pode diferir em função da qualidade do conetúdo original e da capacidade/funcionalidade/definições do dispositivo de visionamento. Dependendo da qualidade do conteúdo, é possível que ocorra algum ruído de vídeo. | ||||
6. Leitor de Blu-Ray Disc™ | ||||
Tecnologia de leitor Blu-Ray Disc™. Podem ocorrer problemas de compatibilidade e/ou desempenho. É possível que determinadas funcionalidades interativas não sejam suportadas devido a questões de compatibilidade, definições de rede ou outras condições. O seu computador inclui chaves Access Content System (AACS) para efeitos de proteção de cópia. A chave tem de ser renovada periodicamente e será inicilamente concedida sem qualquer encargo. Após o período inicial, a Corel Corporation procederá à renovação das chaves AACS ao abrigo dos termos e condições vigentes na altura. Para mais informações sobre o AACS visite www.aacsla.com/home.
Dependendo do conteúdo do BD Disc é possível que se verifiquem "fotogramas ignorados" ou um fraco desempenho. Para visionar o conteúdo num ecrã externo, é necessária uma porta HDMI que suporte RGB/HDCP. É necessária alimentação externa para visionar o conteúdo em BD. A funcionalidade de visionamento simultânea em dois ecrãs não é suportada. É necessário fechar todas as outras aplicações durante a reprodução de um BD Disc. Notas/instruções adicionais do Manual de utilização do leitor de BD Disc: o leitor de BD Disc não suporta a reprodução de DVD. Utilize o "leitor de DVD TOSHIBA" para reproduzir DVD. O suporte da funcionalidade de reprodução do BD Disc pode diferir de disco para disco. Em caso de dúvidas, contacte diretamente o editor de conteúdos. Não reproduza um Blu-ray Disc enquanto grava um programa de TV, seja ele em direto ou pré-programdo. Isto pode dar origem a erros na reprodução do Blu-Ray Disc ou na gravação do programa televisivo. Ao reproduzir um título em BD-J, as funções de atalhos do teclado e de retoma da reprodução não são suportadas. O leitor de BD Disc não suporta discos HD DVD. É necessário um disco Blu-Ray com conteúdo em alta definição para um visionamento com alta definição. Não coloque o computador em estado de suspensão ou hibernação enquanto o leitor de BD Disc estiver ativo. O código de região do BD disc (vídeo) tem de corresponder ao código de região do leitor de BD Disc. Caso contrário, o BD disc não será reproduzido corretamente. Os códigos de região podem ser definidos a partir do Win DVD BD (separador [Região] na caixa de diálogo [Configuração]). Certefique-se de que liga o cabo de alimentação do computador a uma tomada de eletricidade através do adaptador CA ao reproduzir um BD disc, pois caso contrário, a reprodução do Blu-ray pode não ser regular. |
||||
7. SRS | ||||
Em determinados modelos de portáteis, o SRS TruSurround XT apenas se encontra disponível ao utilizar aplicações WinDVD. O SRS WOW apenas está disponível ao utilizar o Windows Media Player 9 na interface padrão do Windows. Em determinados modelos de portáteis, as melhorias de áudio SRS apenas estão disponíveis no sistema operativo Microsoft Windows. Consulte a documentação do produto para determinar a situação que se aplica ao seu modelo de portátil. |
||||
8. Modelos com a funcionalidade USB para carregamento no modo de suspensão | ||||
A "funcionalidade USB para carregamento no modo de suspensão" pode não funcionar com determinados dispositivos externos ainda que estes estejam em conformidade com a especificação USB. Nesses casos, ligue o computador para carregar o dispositivo. | ||||
9. Modelos com GPS | ||||
O desempenho do GPS varia em função das condições ambientais, obstáculos e interferências de ondas de rádio. A receção de GPS por um dispositivo de GPS autónomo é geralmente superior à receção de GPS por um portátil no mesmo local devido a possíveis interferências de ondas de rádio geradas por outros componentes do computador. | ||||
10. Unidade externa de disco rígido vendida em separado como acessório | ||||
Um Gigabyte (GB) corresponde a 109 = 1.000.000.000 de bytes utilizando potências de base 10. Contudo, o sistema operativo de um computador calcula a capacidade de armazenamento utilizando potências de base 2 para a definição de 1 GB = 230 = 1.073.741.824 de bytes, pelo que indica uma menor capacidade de armazenamento. A capacidade de armazenamento disponível também será menor se o produto incluir um ou mais sistemas operativos pré-instalados, como o sistema operativo e/ou aplicações de software pré-instalados da Microsoft ou conteúdos multimédia. A capacidade real formatada pode diferir. | ||||
11. Para modelos com sintonizador de TV | ||||
O sintonizador de TV apenas funcionará no país onde o computador foi adquirido. O sintonizador de TV apenas funcionará no país onde o computador foi adquirido. Se tiver de utilizar o PC durante uma trovoada e tiver ligado o sintonizador de TV a uma antena exterior, recomendamos que utilize o PC em modo de alimentação CA. O adaptador CA oferece alguma proteção contra possíveis choques eletricos (embora não os evite totalmente) causados por relâmpagos. Para uma proteção total, não utilize o PC durante uma trovoada. |
||||
12. Luminosidade do LCD e fadiga ocular | ||||
O ecrã LCD tem uma luminosidade semelhante à de um aparelho televisivo. Recomendamos que ajuste a luminosidade do LCD para um nível confortável para evitar possíveis fadigas oculares. | ||||
13. Teclados resistentes a salpicos | ||||
Os teclados resistentes a derrames acidentais de líquidos, que não ultrapassem os 30 ml, contribuem para proteger os seus dados dando-lhe um período de 3 minutos para guardar os seus dados antes de encerrar. | ||||
14. Banda larga móvel | ||||
Os serviços de banda larga móvel podem necessitar de uma subscrição em separado. O serviço de banda larga móvel pode não estar disponível na sua região. Tenha em atenção que o serviço de banda larga móvel pode depender da compatibilidade entre o cartão SIM, a rede e o dispositivo. Contacte o seu fornecedor de serviços e/ou ponto de venda para obter informações sobre disponibilidade e outros detalhes. A banda larga móvel incorporada e todas as especificações mencionadas dependem do modelo e da configuração. | ||||
15. Modelos com 3D | ||||
Se sentir algum dos seguintes sintomas ou algum desconforto ao visionar imagens de vídeo em 3D, deve parar imediatamente e recorrer a auxílio médico: convulsões, tremor nos olhos ou nos músculos oftálmicos, perda de sentidos, visão alterada, movimentos involuntários, desorientação, congestionamento ocular, náusea/vómitos, tonturas, dor de cabeça ou fadiga.
Alguns espetadores podem experimentar convulsões ou desmaios quando expostos a certas imagens mais brilhantes ou sinais luminosos que fazem parte dos conteúdos de vídeo em 3D. Qualquer pessoa que tenha sofrido um ataque ou perda de sentidos ou qualquer outro sintoma ligado a epilepsia, ou com familiares com historial epilético, deve contactar o médico antes de visionar conteúdos em 3D. Ao visionar conteúdos em 3D se sentir os olhos cansados ou desconforto deve parar e descansar. Evite visionar conteúdos em 3D sob a influência de álcool. Os espetadores de conteúdos em 3D devem ter mais de 6 anos devido ao possível impacto no desenvolvimento da visão. As crianças e adolescentes podem ser mais suscetíveis a problemas de saúde relacionados com o visionamento de conteúdos em 3D e devem ser supervisionados para evitar grandes períodos de visionamento sem descanso. Passar muito tempo seguido a olhar para um ecrã pode causar congestionamento ocular. Consulte o manual do equipamento para saber qual a distância de visionamento ideal. Leia as instruções de utilização fornecidas com seu dispositivo 3D antes encetar o visionamento em 3D. |
||||
16. NVIDIA® 3D Vision™ | ||||
Algumas pessoas podem sofrer mau estar quando expostos a certas imagens em 3D. Os adultos devem supervisionar a utilização do 3D Vision™ por crianças. Se sentir ou alguma criança perto de si sentir mau estar causado por 3D Vision™ deve parar imediatamente e consultar um médico. Leia atentamente as instruções de segurança incluidas no kit NVIDIA® 3D Vision™ e faça o "Teste de visão" que se encontra no menu de configuração antes de usar o 3D Vision™. Se sentir demasiada tremulação na sua visão periférica, altere a taxa de refrescamento do seu ecrã.
NVIDIA® 3D Vision™, NVIDIA® GeForce® GT 350M são marcas comerciais da NVIDIA Corporation nos E.U.A. e noutros países. |
||||
17. Modelos com conversão DVD de 2D para 3D | ||||
Este produto foi concebido para uso particular em casa e não para utilização comercial ou uso particular numa área pública.
Os meios suportados são discos DVD de definição standard e jogos de vídeo selecionados quando usados com óculos 3D compatíveis. Os efeitos 3D e a qualidade de imagem podem diferir de acordo com a qualidade do conteúdo e a capacidade/funcionalidade/definições do ecrã. Atualmente esta tecnologia não suporta formatos em Blu-ray Disc™. |
||||
18. Blu-ray 3D e jogos 3D | ||||
Blu-ray 3D™ é uma marca comercial da Blu-ray Disc Association.
Os conteúdos Blu-ray 3D™ e jogos 3D podem ser visionados em 3D quando visionados no ecrã LCD integrado. Estes produtos foram concebidos para discos Blu-ray compatíveis com as especificações 3D da Blu-ray Disc Association. Não é compatível com outras especificações 3D. O conteúdo de jogos 3D é suportado por DirectX 9 (lançado no final de 2004) e versões posteriores, e podem ocorrer diferenças nos efeitos 3D, dependendo do conteúdo do jogo. Para mais informações consulte: https://www.nvidia.co.jp/object/3D_Vision_3D_games_jp.html “Os direitos de autor das fotografias mostradas são propriedade da Dynabook, Gettyimages.de, Fotolia.de, Shutterstock.com, Istockphoto.com ou F1online.de.” |
||||
Voltar ao início |